ന്യൂസിലൻഡിനെതിരായ മൊഹാലി ടെസ്റ്റിൽ ക്രിസ് കെയ്‌ൻസ് റിവേഴ്‌സ് സ്വിങ്ങിലൂടെ സച്ചിൻ ടെൻഡുൽക്കറെയും രാഹുൽ ദ്രാവിഡിനെയും വെള്ളം കുടിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന സമയം. ഓരോ ഓവറിലും പന്ത് അപ്രതീക്ഷിതമായി ദിശമാറി സഞ്ചരിച്ചപ്പോൾ ഇന്ത്യൻ ബാറ്റർമാർക്ക് അത് നേരിടുക വലിയ വെല്ലുവിളിയായി. എന്നാൽ ബൗളറുടെ തന്ത്രം മനസ്സിലാക്കാൻ സച്ചിൻ കണ്ടെത്തിയ വഴിയാണ് ഈ കഥയിലെ ഏറ്റവും കൗതുകകരമായ ഭാഗം.
നോൺ-സ്ട്രൈക്കർ എൻഡിൽ നിന്നിരുന്ന സച്ചിൻ, ബൗളിങ്ങിനായി തിരികെ നടക്കുമ്പോൾ കെയ്‌ൻസിന്റെ കൈകളിലേക്കും പന്തിലേക്കും ശ്രദ്ധിച്ചു. പന്തിന്റെ തിളക്കമുള്ള ഭാഗവും പരുക്കൻ ഭാഗവും എങ്ങനെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയാൽ അത് ഏത് ദിശയിലേക്ക് സ്വിങ് ചെയ്യുമെന്ന് തിരിച്ചറിയാനാകുമെന്നായിരുന്നു സച്ചിന്റെ കണക്കുകൂട്ടൽ. എന്നാൽ ഈ വിവരം ഫീൽഡർമാരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ ദ്രാവിഡിന് കൈമാറുക എന്നതായിരുന്നു അടുത്ത വെല്ലുവിളി.
അതിന് സച്ചിൻ ഒരു രഹസ്യ സൂചനാ രീതി കണ്ടെത്തിയെന്നാണ് ഈ കഥ പറയുന്നത്. ബാറ്റ് ഇടതുകൈയിൽ പിടിച്ചാൽ ഔട്ട്‌സ്വിങ്ങർ പ്രതീക്ഷിക്കണമെന്നും വലതുകൈയിൽ പിടിച്ചാൽ ഇൻസ്വിങ്ങറിന് തയ്യാറെടുക്കണമെന്നും ദ്രാവിഡിന് മനസ്സിലാക്കാം. ബാറ്റ് നടുവിൽ പിടിച്ചാൽ പന്തിന്റെ സ്വിങ് ഏതെന്ന് ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും അതിനാൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ കളിക്കണമെന്നുമായിരുന്നു സൂചന.
സച്ചിന്റെ ബാറ്റിലേക്കു മാത്രം ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ട് ദ്രാവിഡ് ബാറ്റിങ് തുടർന്നതോടെ മത്സരത്തിന്റെ ഗതി മാറിയെന്നാണ് ഈ സംഭവത്തിന്റെ വിവരണം. മനോഹരമായ കവർ ഡ്രൈവുകളും ബൗണ്ടറികളും പിറന്നതോടെ കെയ്‌ൻസിന് തന്റെ താളം നഷ്ടമായി. ഒടുവിൽ ക്രോസ്-സീം പിടിത്തത്തിലേക്ക് മാറിയ കെയ്‌ൻസ് സച്ചിന്റെ അടുത്തെത്തി, “ഇതിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഒരുക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നത്?” എന്ന അർഥത്തിൽ ചോദിച്ചുവെന്നും കഥ പറയുന്നു. മറുപടിയായി സച്ചിൻ പുഞ്ചിരിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തതെന്നും പറയപ്പെടുന്നു.
സച്ചിന്റെ ബാറ്റിങ് മികവിനൊപ്പം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്രിക്കറ്റ് ബുദ്ധിയും സഹതാരങ്ങളെ സഹായിക്കാനുള്ള കഴിവും വ്യക്തമാക്കുന്ന രസകരമായൊരു കഥയാണിത്.
പന്തിന്റെ സ്വിങ് വായിച്ചെടുക്കുന്നതും അത് സഹതാരത്തിന് കൈമാറുന്നതും എത്ര നിർണായകമാകാമെന്നതിന്റെ ഉദാഹരണമായാണ് ഈ സംഭവം പലപ്പോഴും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ ഈ രഹസ്യ സൂചനാ രീതിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ വിശ്വസനീയമായ സമകാലിക രേഖകളിലൂടെ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന കാര്യവും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.
